Дорогие братья и сестры во Христе!

 

Пусть благословение этого Великого Поста с изобилием наполнит Ваши сердца и дома.

 

Это Святое время Великого Поста каждый год напоминает нам о раскаянии, изменении себя и о тех, кто действительно нуждается в нашей помощи финансово и духовно. Бог дает нам шанс быть щедрыми и каждый день разделять нашу  трапезу с нуждающимися.

 

Паства Православной Церкви растет, поэтому нам приходится преодолевать трудности. Ежедневно возникают проблемы, которые нужно немедленно решать, и я признаюсь, что быть священником очень трудно. Мои плечи слабее, чем та сила, которая у меня есть. Я – оптимист и свято верю во всемогущество Бога.

 

Он, конечно же, тронет наши сердца заботой о сотнях людей, ждущих от нас хлеба; об учениках, надеющихся на благотворительные фонды, чтобы вовремя внести плату за обучение в школе; о больных, верящих в добрых людей, которые помогут им победить недуг; о бездомных, ищущих приют; о юных девушках, увезенных насильно и нуждающихся в юридической помощи; а также  о детях, которые засыпают, не выпив молока, тают на глазах и рано лишаются жизни.

 

Я полагаюсь на всех Вас, братья и сестры, на Вашу протянутую навстречу мне руку, на Вашу жертвенную лепту для всех этих нуждающихся, бедных, отчаявшихся людей. Тем, которых сжигают из-за их веры, нужны Ваши молитвы, чтобы их души могли упокоиться с миром, и, может быть, ангел сойдет с небес, чтобы утешить тех, кто оплакивает их мучения, но в то же время благословляет их мученичество.

 

Мне часто звонят очень нуждающиеся люди, у которых нет средств к существованию. Я немедленно помогаю им, чем могу, и беседую, чтобы поддержать и ободрить их. Кто же не откликнется и не пожалеет людей, страдающих духовно и физически? Они страдают в одиночку, и нет никого, кто бы их утешил. Наши молитвы, по крайней мере, могут помочь этим людям, не говоря уже о финансовой поддержке.

 

Православные Пакистана всегда находятся под угрозой, но мы должны неизменно продолжать работу нашей миссии, независимо от того, наполнены наши карманы или пусты, потому что мы доверяем Господу и верим в хороших друзей, которые протянут нам руку помощи.

 

От имени тех бедных, нуждающихся, бездомных, вдов, сирот, больных, униженных девушек, учащихся и тех, кто ищет веры, я прошу Вас поминать их в Ваших молитвах во время поста.

 

Даже одна копейка из Вашего кармана будет значима для Православной Миссии в Пакистане. Миссия ждет Вашей помощи, и будьте уверены, Вы всегда в наших молитвах.

 

Благослови Вас всех Господь в это исполненное Святости и Благодати время!

 

Отец Джон Танвеер и Православная община св. прав. Иоанна Кронштадтского в Пакистане

 

Поддержать православную миссию в Пакистане

***

 

Dear Brothers and Sisters in Christ,

 

May the blessings of this Great Lent fill your hearts and homes abundantly.

 

This Holy Season of Great Lent, every year reminds us all to repent, change ourselves and think of those who really are in need of our assistance financially and spiritually. God gives us the chance to be generous and share a meal daily with those in need.

 

Since the Orthodox Church is growing we have to meet with difficulties also. Daily there are problems which need solution immediately and I confess that it is very difficult to be a priest. My shoulders are weaker than the strength I have. I am an optimistic person and believe in the Lord`s power very strongly.

He surely will move our hearts to think of hundreds of people who wait for a loaf of bread from us, the students wait for some funds to pay their school fee in time, the sick wait for some kind person to help them overcome their sickness, homeless look for shelter, young girls abducted need legal assistance to return home,and little children who sleep without milk get fragile and very soon lose their lives. I have no resources to feed the hungry and assist widows and orphans.

 

I rely on you all,brothers and sisters to hold my hand to save a penny for all these needy, poor and afflicted people. Those who are burnt for the sake of their faith are in need of your prayers so that their souls may rest in peace and some angel may come from heaven to console their dear ones who mourn at such cruelties but at the same time are proud of their martyrdom.

 

Often, I get phone calls from some very needy people who have no means to survive.

Whatever is in my capacity I send them immediately, and talk to them to give encouragement.

Who will not feel for such people who are sick spiritually and physically? They suffer alone and have no one to console them. At least our prayers can help these people if not monetarily.

 

Pakistan is always under threat but we have to be constant in our mission work whether our pockets are full or empty because we always trust the Lord and good friends who come forward to give us a helping hand.

 

So on behalf of these poor, needy, homeless, widows, orphans, sick, young abducted girls, students and faith seekers to keep them in your prayers and fast keeping.

 

Even a penny from your pocket will be precious for the Orthodox Mission in Pakistan.

The mission waits for your help and rest assured you all will be in our prayers.

 

God bless you all in this Holy and Grace filled Season.

Fr.John Tanveer and the Orthodox Community in Pakistan

 

Support Orthodox Mission in Pakistan

 

Рассказать: